Politique de confidentialité de MSI

Ce document (« Politique de confidentialité ») décrit les pratiques de confidentialité de www.msisoccer.org, un site web (le « Site » ou le « Site web ») appartenant à Montgomery Soccer, Inc. (« MSI ») et exploité par EDS, un tiers (collectivement, « Nous » ou « Nos »). Dans le cadre du fonctionnement normal des services de MSI, nous collectons et, dans certaines situations, divulguons des informations vous concernant. La présente Politique de confidentialité décrit les informations que nous collectons à votre sujet et leur utilisation.


Mineurs. Si vous êtes mineur, vous ne pouvez utiliser ce service qu'avec l'autorisation de vos parents ou tuteurs. Si vous êtes mineur, veuillez ne pas fournir d'informations personnelles. SI VOUS AVEZ 13 ANS OU MOINS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER WWW.MSISOCCER.ORG NI SES SERVICES, À QUELQUE FIN QUE CE SOIT.


Informations concernant les enfants. Nous exploitons le site web MSI conformément à toutes les exigences et directives de la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (« COPPA »). Nous ne vendons pas de produits ou de services destinés aux enfants et ne collectons ni ne publions d'informations concernant des enfants de moins de 18 ans sans l'intervention d'un parent ou d'un tuteur. Nous informerons le parent ou le tuteur de l'enfant à l'adresse e-mail fournie par l'utilisateur potentiel, l'informant de l'utilisation du site web MSI par l'enfant et lui fournissant des instructions sur la manière de supprimer l'inscription de l'enfant sur le site web MSI. Nous n'utilisons pas les informations personnelles collectées auprès des enfants à des fins marketing ou promotionnelles et ne les divulguons à aucun tiers, à quelque fin que ce soit.


Informations que nous collectons.

(a) Vos informations d'inscription. Pour utiliser pleinement nos services, vous devrez vous inscrire via notre formulaire d'inscription en ligne. Vous devrez alors nous fournir vos coordonnées et certaines autres informations personnelles, à savoir : nom légal ; adresse postale ; adresse e-mail ; pseudonyme et mot de passe ; numéro de téléphone ; mode de paiement ; et, le cas échéant, numéro de carte de crédit. Nous pouvons demander des informations supplémentaires nécessaires à la création et à la gestion du compte utilisateur, notamment :

(i) Nom de l’utilisateur, date de naissance et coordonnées d’un contact d’urgence, y compris l’adresse résidentielle, les numéros de téléphone et l’adresse électronique ;

(ii) Les renseignements concernant un membre d’une équipe MSI enregistrée, y compris, le cas échéant, les renseignements sur un ou plusieurs enfants mineurs, y compris leur nom et leur date de naissance ;

(iii) Preuve de l’âge d’un membre de l’équipe, selon le programme MSI applicable ;

(iv) Informations générales sur la santé, uniquement en ce qui concerne la sécurité d'un membre de l'équipe et l'expérience des autres membres de l'équipe d'un membre en raison de MSI ; et

(v) Informations de filtrage concernant les bénévoles, y compris les informations requises par la Maryland State Youth Soccer Association (« MSYSA »).

(b) Votre utilisation de notre site. Nous collectons automatiquement certaines informations vous concernant en fonction de votre utilisation de notre site. Nous utilisons ces informations pour mener des études internes sur les données démographiques, les centres d'intérêt et le comportement de nos utilisateurs afin de mieux les comprendre et de mieux les servir. Ces informations sont compilées et analysées régulièrement. Elles peuvent inclure l'URL d'où vous venez, l'URL que vous consultez ensuite, le navigateur que vous utilisez et votre adresse IP.

(c) Cookies. De plus, nous utilisons des « cookies » sur certaines pages de notre Site. Les cookies sont de petits fichiers qui permettent de suivre les déplacements d'un utilisateur ou de générer automatiquement son mot de passe. Certaines fonctionnalités de notre Site Web peuvent être uniquement accessibles via un cookie. Les cookies vous permettent notamment de saisir votre mot de passe moins fréquemment au cours d'une session. Ils peuvent également nous aider à vous fournir des informations ciblées en fonction de vos centres d'intérêt. Les cookies sont stockés sur votre disque dur, et non sur notre Site. La plupart des cookies sont automatiquement supprimés à la fin de la session. VOUS POUVEZ REFUSER NOS COOKIES SI VOTRE NAVIGATEUR LE PERMET, MAIS VOTRE UTILISATION DU SITE PEUT ALORS ÊTRE RESTREINTE (comme indiqué ci-dessus).

(d) Vos publications. Si vous choisissez de publier des messages en utilisant l'une des méthodes de publication de notre site web, nous collecterons les informations vous concernant que vous choisirez de divulguer.

(e) Votre correspondance. Si vous nous envoyez des courriels, des lettres ou toute autre correspondance personnelle, ou si d'autres utilisateurs ou des tiers nous envoient de la correspondance concernant vos activités ou publications sur le site web, nous pouvons collecter ces informations dans un fichier qui vous est propre.

(f) Vos achats en ligne. Si vous créez un compte pour effectuer des achats en ligne, nous collectons des informations supplémentaires, notamment votre adresse de facturation, votre numéro de carte de débit ou de crédit, sa date d'expiration et les informations de suivi des autres modes de paiement, le cas échéant.


Notre utilisation de vos informations.

(a) Usage promotionnel. Nous utilisons vos informations personnelles pour optimiser nos actions marketing et promotionnelles, ainsi que pour améliorer nos contenus et services. Nous pouvons également utiliser vos informations pour vous proposer des publicités, de nouveaux services et promotions, ainsi que d'autres informations ciblées en fonction de vos centres d'intérêt. Vous pouvez refuser de recevoir certaines de ces informations en modifiant vos options sur la page de votre compte.

(b) Avis administratifs, etc. Nous utilisons votre adresse e-mail, votre adresse postale et votre numéro de téléphone pour vous contacter au sujet des avis administratifs et des communications relatives à votre utilisation du Site. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces communications, vous pouvez vous désinscrire sur la page de votre compte.

(c) Règlement des litiges. Nous utilisons les informations contenues dans le fichier que nous conservons à votre sujet, ainsi que d'autres informations obtenues lors de vos activités actuelles et passées sur le Site, pour résoudre les litiges, résoudre les problèmes et faire respecter les autres accords existants avec MSI.


Divulgation à des tiers. Nous utilisons des pratiques conformes aux normes du secteur pour protéger votre vie privée. Nous ne pouvons toutefois pas garantir la confidentialité de vos informations personnelles ou de vos communications privées. Par exemple, des tiers pourraient intercepter ou accéder illégalement à des transmissions ou à des communications privées. NOUS NE VENDONS NI LOUONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE VOUS CONCERNANT À DES TIERS. Voici quelques exemples de divulgation de vos informations personnelles.

(a) Organes directeurs et assureur de MSI. MSI est régie par deux entités : US Youth Soccer et Maryland State Youth Soccer Association (« MSYSA »). Un nombre limité d'informations personnelles de l'utilisateur est communiqué à ces organes directeurs dans le cadre de l'inscription auprès de MSI. De plus, un nombre limité d'informations personnelles de l'utilisateur est communiqué à notre assureur dans le cadre de la couverture d'assurance des athlètes MSI.

(b) Application de la loi. Nous pouvons divulguer toute information vous concernant aux forces de l'ordre ou à d'autres représentants du gouvernement si nous le jugeons, à notre entière discrétion, nécessaire ou approprié, dans le cadre d'une enquête pour fraude, atteinte à la propriété intellectuelle ou autre activité illégale ou susceptible d'engager notre responsabilité.

(c) Annonceurs. Nous divulguons des informations agrégées sur nos utilisateurs aux annonceurs et à d'autres fins marketing et promotionnelles. Cependant, nous ne divulguons aucune information permettant de vous identifier personnellement à ces entités.

(d) Personnel et bénévoles du MSI. Nous nous réservons le droit de divulguer vos renseignements personnels au personnel et aux administrateurs du MSI, ainsi qu'aux entraîneurs, gérants, organisateurs, officiels de match et autres bénévoles du MSI.

(e) Entreprises affiliées. Nous pouvons collaborer étroitement avec des entreprises affiliées exploitant des boutiques en ligne, fournissant des services ou vendant des produits sur leurs sites respectifs. Lorsque des entreprises affiliées fournissent des services ou vendent des produits sur le site web de MSI, elles s'identifient auprès des utilisateurs de MSI. Les informations utilisateur relatives à une transaction avec une entreprise affiliée sont partagées avec cette entreprise affiliée.

(f) Fournisseurs tiers. Nous pouvons faire appel à des fournisseurs tiers pour nous aider à fournir les services disponibles sur notre site web. Lorsqu'un fournisseur tiers souhaite collecter des informations vous concernant, vous serez informé de son implication et vous ne serez jamais tenu de lui divulguer aucune information. Nous imposons des restrictions contractuelles à l'utilisation par nos fournisseurs tiers des informations vous concernant et nous ne les autorisons pas à vendre vos informations à d'autres tiers.

(g) Divulgation aux autorités gouvernementales. Nous divulguons des informations personnelles identifiables lorsque nous estimons raisonnablement que cette divulgation est appropriée pour respecter la loi, faire respecter les accords de MSI ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité des utilisateurs, des inscrits et des utilisateurs de MSI. Nous pouvons également divulguer ces informations dans le cadre d'un échange d'informations avec d'autres entreprises et/ou organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.

Utilisation limitée aux communications liées au site. En raison de la nature des services proposés sur www.msisoccer.org, nous vous autorisons à accéder aux coordonnées des autres utilisateurs. Vous ne pouvez utiliser ces informations que pour les communications liées à MSI. Les communications liées à MSI excluent expressément les messages commerciaux non sollicités.

(a) Interdiction de spam. MSI et ses utilisateurs ne tolèrent pas le spam. Par conséquent, sans préjudice de ce qui précède, vous n'êtes pas autorisé à ajouter un utilisateur de www.msisoccer.org à votre liste de diffusion (courriel ou courrier) sans son consentement exprès après divulgation adéquate.

Divulgations à des tiers. Nous n'avons aucun contrôle sur les politiques de confidentialité des tiers. Lorsque vous divulguez des informations vous concernant à des tiers sur www.msisoccer.org (ou tout autre site web), vous êtes soumis aux pratiques et politiques de confidentialité de ces tiers.

(b) Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers ou des sociétés affiliées à des fins marketing ou promotionnelles. Toutes les catégories ci-dessus excluent les données d'acceptation et de consentement de l'expéditeur des SMS ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers.