Política de privacidad de MSI

Este documento (“Política de Privacidad”) describe las prácticas de privacidad de www.msisoccer.org, un sitio web (el “Sitio” o “Sitio Web”) propiedad de Montgomery Soccer, Inc. (“MSI”) y operado por EDS, un tercero (en conjunto, “Nosotros”). Como parte del funcionamiento normal de los servicios de MSI, recopilamos y, en casos limitados, divulgamos información sobre usted. Esta Política de Privacidad describe la información que recopilamos sobre usted y el posible destino de dicha información.


Menores de edad. Si eres menor de edad, solo puedes usar este servicio junto con tus padres o tutores o con su permiso. Si eres menor de edad, no envíes información personal. Si tienes 13 años o menos, no uses www.msisoccer.org ni ninguno de sus servicios bajo ningún concepto.


Información de menores. Operamos el sitio web de MSI de conformidad con todos los requisitos y directrices de la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA). No vendemos productos ni servicios para que los compren menores, ni recopilaremos ni publicaremos información de menores de 18 años sin la participación de sus padres o tutores. Notificaremos a los padres o tutores del menor a la dirección de correo electrónico proporcionada por el posible usuario, avisándoles del uso del sitio web de MSI por parte del menor y brindándoles instrucciones para eliminar su registro. No utilizamos información de identificación personal recopilada de menores con fines comerciales ni promocionales, ni la divulgamos a terceros bajo ningún concepto.


Información que recopilamos.

(a) Su información de registro. Para utilizar plenamente nuestros servicios, deberá registrarse mediante nuestro formulario de registro en línea, donde deberá proporcionarnos su información de contacto y otros datos personales, como su nombre legal, dirección postal, dirección de correo electrónico, nombre de usuario y contraseña, número de teléfono, método de pago y, si corresponde, número de tarjeta de crédito. Es posible que le solicitemos información adicional necesaria para establecer y mantener su cuenta de usuario, incluyendo, entre otros:

(i) Nombre del usuario, fecha de nacimiento e información de contacto de un contacto de emergencia, incluyendo dirección residencial, números de teléfono y dirección de correo electrónico;

(ii) Información relativa a un miembro de un equipo MSI registrado, incluyendo, cuando corresponda, información sobre un niño o niños menores de edad, incluido su nombre y fecha de nacimiento;

(iii) Prueba de la edad de un miembro del equipo, dependiendo del programa MSI aplicable;

(iv) Información general de salud, únicamente en lo que respecta a la seguridad de un miembro del equipo y la experiencia a través de MSI de otros en el equipo de un miembro; y

(v) Información de selección relacionada con los voluntarios, incluida la información requerida por la Asociación de Fútbol Juvenil del Estado de Maryland (“MSYSA”).

(b) Su uso de nuestro sitio. Rastreamos automáticamente cierta información sobre usted en función de su uso de nuestro sitio. Utilizamos esta información para realizar estudios internos sobre la demografía, los intereses y el comportamiento de nuestros usuarios para comprenderlos mejor y ofrecerles un mejor servicio. Esta información se recopila y analiza periódicamente. Esta información puede incluir la URL de la que proviene, la URL que visita a continuación, el navegador que utiliza y su dirección IP.

(c) Cookies. Además, utilizamos cookies en ciertas páginas de nuestro Sitio. Las cookies son pequeños archivos que permiten rastrear los pasos del usuario o generar automáticamente su contraseña. Algunas funciones de nuestro Sitio web solo están disponibles mediante cookies. Entre otras cosas, las cookies le permiten introducir su contraseña con menos frecuencia durante la sesión. Las cookies también nos ayudan a proporcionar información adaptada a sus intereses. Las cookies se almacenan en su disco duro, no en nuestro Sitio. La mayoría de las cookies se eliminan automáticamente al finalizar la sesión. PUEDE RECHAZAR NUESTRAS COOKIES SI SU NAVEGADOR LO PERMITE, AUNQUE EN ESTE CASO, SU USO DEL SITIO PODRÍA ESTAR RESTRINGIDO (como se indicó anteriormente).

(d) Sus publicaciones. Si decide publicar mensajes utilizando cualquiera de los métodos de publicación de nuestro sitio web, recopilaremos la información que desee revelar.

(e) Su correspondencia. Si nos envía correos electrónicos, cartas u otra correspondencia personal, o si otros usuarios o terceros nos envían correspondencia sobre sus actividades o publicaciones en el sitio web, podremos recopilar dicha información en un archivo específico para usted.

(f) Sus compras en línea. Si crea una cuenta para realizar compras en línea con nosotros, recopilamos información adicional, como su dirección de facturación, número de tarjeta de débito o crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta de débito o crédito e información de seguimiento de otras formas de pago, si las utiliza.


Nuestro uso de su información.

(a) Uso promocional. Utilizamos su información personal para optimizar nuestras estrategias de marketing y promoción, así como para mejorar nuestro contenido y servicios. También podemos utilizar su información para enviarle anuncios, nuevos servicios y promociones, y otra información adaptada a sus intereses. Puede evitar recibir parte de esta información modificando las opciones en la página de su cuenta.

(b) Avisos administrativos, etc. Utilizamos su correo electrónico, dirección postal y número de teléfono para contactarle en relación con avisos administrativos y comunicaciones relevantes para su uso del Sitio. Si no desea recibir estas comunicaciones, puede optar por no recibirlas en la página de su cuenta.

(c) Resolución de disputas. Utilizamos la información del archivo que mantenemos sobre usted, así como otra información que obtenemos de sus actividades actuales y pasadas en el Sitio, para resolver disputas, solucionar problemas y hacer cumplir otros acuerdos existentes con MSI.


Nuestra divulgación a terceros. Utilizamos prácticas que cumplen con los estándares del sector para proteger su privacidad. Sin embargo, no podemos garantizar que su información personal identificable o sus comunicaciones privadas se mantengan privadas. Por ejemplo, terceros podrían interceptar o acceder ilegalmente a transmisiones o comunicaciones privadas. NO VENDEMOS NI ALQUILAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE A NINGÚN TERCERO. A continuación, se describen algunas de las maneras en que su información personal identificable puede ser divulgada.

(a) Órganos rectores y aseguradora de MSI. MSI está gobernada por dos entidades: US Youth Soccer y la Asociación de Fútbol Juvenil del Estado de Maryland («MSYSA»). Se comparte una cantidad limitada de información personal del Usuario con estos órganos rectores como requisito para registrarse en MSI. Asimismo, se comparte una cantidad limitada de información personal del Usuario con nuestra aseguradora en relación con la cobertura de seguro de un atleta de MSI.

(b) Fuerzas del Orden. Podremos divulgar cualquier información sobre usted a las fuerzas del orden o a otros funcionarios gubernamentales según lo consideremos necesario o apropiado, a nuestra entera discreción, en relación con una investigación de fraude, infracciones de propiedad intelectual u otra actividad ilegal o que pueda exponernos a responsabilidad legal.

(c) Anunciantes. Divulgamos información agregada sobre nuestros usuarios a anunciantes y para otros fines de marketing y promoción. Sin embargo, NO DIVULGAMOS NINGUNA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL A NINGUNA DE ESTAS ENTIDADES.

(d) Personal y Voluntarios de MSI. Nos reservamos el derecho de divulgar su información personal al personal y a los directores de MSI, así como a entrenadores, gerentes, coordinadores, árbitros de juego y otros voluntarios de MSI.

(e) Empresas Afiliadas. Podemos colaborar estrechamente con empresas afiliadas que operan tiendas en línea, prestan servicios o venden productos en sus respectivos sitios web. Cuando las empresas afiliadas presten servicios o vendan productos en el sitio web de MSI, se identificarán ante los usuarios de MSI. La información del usuario relacionada con una transacción con una empresa afiliada se comparte con dicha empresa.

(f) Proveedores Externos. Podemos recurrir a proveedores externos para que nos ayuden a prestar los servicios disponibles en nuestro sitio web. Siempre que un proveedor externo desee recopilar información sobre usted, se le notificará de su participación y nunca se le exigirá que la revele. Imponemos restricciones contractuales al uso de la información sobre usted por parte de nuestros proveedores externos y no permitimos que estos vendan su información a terceros.

(g) Divulgación a Autoridades Gubernamentales. Divulgamos información personal identificable cuando consideramos razonablemente que dicha divulgación es apropiada para cumplir con la ley; hacer cumplir los acuerdos de MSI; o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de los Usuarios, registrantes y usuarios de MSI. También podemos divulgar dicha información en un intercambio de información con otras empresas u organizaciones con fines de protección contra el fraude y reducción del riesgo crediticio.

Uso limitado a comunicaciones relacionadas con el sitio. Debido a la naturaleza de los servicios ofrecidos en www.msisoccer.org, le permitimos acceder a la información de contacto de otros usuarios. Puede usar dicha información únicamente para comunicaciones relacionadas con MSI. LAS COMUNICACIONES RELACIONADAS CON MSI EXCLUYEN EXPRESAMENTE LOS MENSAJES COMERCIALES NO SOLICITADOS.

(a) No se permite el spam. MSI y nuestros usuarios no toleran el spam. Por lo tanto, sin perjuicio de lo anterior, no está autorizado a añadir un usuario de www.msisoccer.org a su lista de correo (ya sea por correo electrónico o postal) sin su consentimiento expreso, previa notificación.

Divulgaciones que usted realiza a terceros. No controlamos las políticas de privacidad de terceros. Al divulgar información personal a terceros en www.msisoccer.org (o en cualquier otro sitio web), usted está sujeto a las políticas y costumbres de privacidad de dichos terceros.

(b) No se compartirá información móvil con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. Todas las categorías anteriores excluyen los datos de suscripción y el consentimiento del remitente de los mensajes de texto; esta información no se compartirá con terceros.