Preguntas frecuentes sobre la Liga Clásica

Manual del programa clásico

¿Problemas de registro?

Nos entusiasma usar PlayMetrics como nuestra nueva plataforma de software, pero entendemos que, como con cualquier cosa nueva, puede haber algunas dificultades para familiarizarse con el sistema. Haga clic en los enlaces a continuación para ver breves videos instructivos sobre cómo registrarse, tanto para equipos como para personas que hayan sido invitadas a un equipo.


¿Crees que te han invitado pero no encuentras un correo electrónico?

Visita playmetrics.com/login. Puedes iniciar sesión aquí y ver las invitaciones. Si no tienes una cuenta de PlayMetrics, puedes crear una en playmetrics.com/login y revisar las invitaciones del equipo.


¿No ves a tu equipo al hacer clic en tu invitación? En la esquina superior izquierda, cambia tu rol de "contacto del jugador" a "miembro" para ver la información del equipo.


El estado "No verificado" significa que los registradores de MSI aún no han revisado los perfiles de los jugadores ni del personal. Esto se completará cuando se acerque la temporada. No necesita hacer nada.


¿Sigues teniendo problemas? Consulta la página web con preguntas frecuentes sobre PlayMetrics: Recursos de PlayMetrics o contacta con MSI en classic@msisoccer.org o con PlayMetrics en support@playmetrics.com.

  • ¿Cómo puede mi hijo jugar en un equipo clásico?

    Un jugador no puede registrarse directamente en un equipo Clásico a través de los sistemas de registro de MSI. Los equipos Clásicos funcionan de forma autónoma, realizan sus propias pruebas y eligen su propia plantilla. Cada equipo también gestiona sus propias finanzas, por lo que las cuotas de inscripción pagadas directamente a MSI no se pueden aplicar a las cuotas individuales de ningún equipo Clásico. Una vez registrado un equipo Clásico, el entrenador o mánager del equipo deberá iniciar sesión en su panel de PlayMetrics y usar el enlace de invitación para añadir jugadores al equipo. Es responsabilidad del entrenador o mánager del equipo invitar a los jugadores a su equipo y crear la plantilla. El padre o tutor del jugador invitado recibirá una invitación del equipo con un enlace para conectarlo directamente a la plantilla. El padre o tutor deberá subir una foto del jugador (de rostro completo, sin sombrero ni gafas de sol, sin otras personas en la foto, tamaño pasaporte) y también un comprobante de edad (pasaporte o certificado de nacimiento) para que el jugador sea verificado ("tarjeta") y se le permita jugar oficialmente en el equipo. Después del 14 de febrero o el 6 de agosto, dependiendo de la temporada, cualquier persona registrada en la Liga Recreativa y Clásica será eliminada del equipo Clásica y permanecerá con su equipo de Recreación para la próxima temporada.

  • ¿Cómo elijo un equipo clásico?

    Haz clic en las páginas de pruebas, contacta a todos los equipos de la categoría de edad correspondiente y entrevístalos mientras prueban a tu jugador. Cada equipo es diferente, así que averigua dónde y cuándo entrenan, cuál es la estructura del equipo (voluntarios, entrenador pagado, club establecido), cómo encajaría un jugador nuevo y cuánto cuesta unirse. Asiste a dos o tres pruebas/entrenamientos para encontrar el equipo ideal para ti y tu hijo.


    El sistema de registro de MSI permitirá a los jugadores registrarse como "agentes libres" (personas que desean jugar en el Clásico pero no tienen equipo). Si te registras como agente libre, tu información de contacto se enviará a los equipos de la categoría de edad correspondiente que buscan nuevos jugadores.

  • ¿Puedo iniciar un equipo en la Liga Clásica?

    ¡Sí! Si ya tienes jugadores, inscribe a tu equipo en la Liga Clásica y luego puedes invitarlos a unirse. Debes inscribirte en la categoría de edad del jugador mayor de tu equipo. Si tu equipo es sub-9 o sub-10, tus jugadores deben asistir a una Sesión de Evaluación de Jugadores.


    Si sus jugadores están registrados para la Liga Recreativa, deben solicitar una transferencia a Classic antes de la fecha límite de transferencia (6 de agosto)

  • ¿Qué son las evaluaciones de jugadores?

    MSI realiza sesiones de evaluación de jugadores para evaluar a los jugadores que desean jugar en cualquier equipo de la Liga Clásica y determinar si este es el nivel de juego ideal para cada uno. Estas sesiones son obligatorias para todos los jugadores potenciales sub-9 y sub-10, y también están disponibles para jugadores de categorías superiores. Haga clic aquí para más información.

  • ¿Puede mi hijo jugar en un equipo de edad diferente al grupo de edad en el que fue evaluado?

    Sí. Una vez evaluado en el nivel Clásico durante la Evaluación de Jugador, el jugador podrá jugar en la Liga Clásica. Puede jugar en su categoría de edad o un año mayor.

  • ¿Cómo consigo jugadores para mi equipo clásico?

    Si buscas más jugadores para tu equipo clásico, puedes publicar anuncios de pruebas en el sitio web de MSI Classic. Envía un correo electrónico a classic@msisoccer.org con el nombre de tu equipo, categoría de edad, género, área de práctica, nombre del entrenador o representante y correo electrónico. También te recomendamos contactar a los padres de los jugadores actuales, a los jugadores actuales, así como a las listas de correo de la escuela y la comunidad para contactar a amigos, compañeros y otras personas que deseen reclutar.


    El sistema de registro de MSI también ofrecerá una opción para que los "agentes libres" se registren: personas que desean jugar en el Clásico pero no tienen equipo. Estos nombres se enviarán a los equipos de la categoría de edad correspondiente que buscan nuevos jugadores.


    Para los equipos nuevos de todos los grupos de edad, hay una tarifa no reembolsable de $300 para publicar la información de las pruebas, que se acreditará a la tarifa de inscripción de la próxima temporada.

  • ¿Pueden los jugadores jugar en más de un equipo?

    Cada equipo Clásico puede tener jugadores secundarios que también estén inscritos en otro equipo Clásico de una categoría de edad diferente o en un equipo viajero. Los jugadores Clásicos (ni los de cualquier otra liga "selecta") no pueden participar en el programa de Recreación de MSI.

  • ¿Cuántos jugadores secundarios pueden jugar en un equipo clásico?

    El número exacto de jugadores por plantilla que también juegan en otro equipo depende de la edad y el tamaño de la plantilla.

  • ¿Cómo puedo convertirme en un entrenador clásico?

    MSI exige que todos los entrenadores del programa Clásico hayan completado al menos un módulo presencial de la licencia de entrenador de US Soccer Grassroots. Los entrenadores tendrán una temporada de gracia para obtener su licencia. MSI impartirá estos cursos durante todo el año. Haga clic aquí para conocer el próximo curso de entrenador disponible.


    Todos los entrenadores y adultos inscritos en el equipo Clásico deben haber completado la capacitación requerida por MSYSA, la cual debe completarse cada año después del 1 de julio. Ocasionalmente, los equipos Clásicos buscan entrenadores. Si te interesa entrenar un equipo Clásico, envía un correo electrónico a classic@msisoccer.org con tus calificaciones y experiencia.

  • ¿Cómo determino el grupo de edad de mi hijo?

    Los grupos de edad del equipo MSI Classic se basan en las directrices de US Soccer, donde el año de nacimiento es el factor decisivo para cada grupo, con una salvedad importante: MSI decidió permitir un límite máximo de 6 meses de edad para que la mayoría de los jugadores de la misma categoría puedan seguir jugando con sus compañeros. (Sin embargo, para el otoño de 2025, los equipos U9 Classic seguirán las nuevas directrices de US Soccer, que se implementarán el próximo año. El rango de edad elegible para los equipos U9 es de septiembre de 2016 a agosto de 2017).


    La extensión de edad de seis meses es el máximo que se considerará, ya que significa que algunos jugadores serán 18 meses mayores que los jugadores más jóvenes en el grupo de edad.


    Los jugadores menores de 9 años o mayores pueden jugar en la categoría de edad un año mayor que su categoría de edad real. Ningún jugador menor de 9 años puede jugar en la Liga Clásica. Los jugadores no pueden jugar en categorías inferiores. No se hacen excepciones a esta regla.

  • ¿Cuando empieza y termina la temporada?

    La temporada de otoño suele comenzar el primer fin de semana después del Día del Trabajo. La temporada de primavera suele comenzar el primer fin de semana de abril y suele durar ocho semanas. No se juegan partidos el fin de semana del Día de los Caídos, y los días festivos de MCPS pueden alterar este calendario.

  • ¿Cuando se publican los horarios?

    Los horarios se publican aproximadamente dos semanas antes del fin de semana inaugural del juego.

  • ¿Se juegan partidos los domingos?

    Sí. Todos los equipos deben esperar jugar la mitad de sus partidos los domingos y la otra mitad los sábados, generalmente un partido por fin de semana. Ocasionalmente, y en caso de suspensión por lluvia, los equipos deberán jugar dos partidos por fin de semana. Los equipos sub-9 a sub-12 jugarán "Friday Night Lights" con partidos los viernes por la noche en la Escuela Intermedia Julius West.

  • ¿Recibiré un uniforme de MSI?

    MSI no proporciona uniformes para los jugadores del Clásico, pero facilita el proceso de pedido a través de un programa de pedidos establecido con Rockville Soccer. Los equipos del Clásico compran los uniformes para sus jugadores directamente a Rockville Soccer y deben contactarlos para realizar el pedido (301.309.6902). Están ubicados en 837 F Rockville Pike, Rockville, MD, y también tienen tiendas en el noroeste de Washington, D.C., el norte de Virginia y Frederick, MD.


    Rockville Soccer ofrece varios niveles de opciones de uniformes para adaptarse al presupuesto del equipo. Los uniformes deben tener el logotipo de MSI impreso en la manga derecha y los números en la espalda. Se permiten patrocinadores impresos en las camisetas, previa verificación del administrador de MSI Classic.

  • ¿Dónde está mi campo de práctica y cuántas prácticas tendré?

    El entrenador del equipo Clásico organiza los horarios y lugares de práctica semanales. Se espera que las familias sean flexibles con sus horarios una vez que se anuncien los horarios de práctica y partidos del equipo. La asignación de campos de juego se basa en la edad de los jugadores, las dimensiones requeridas y la disponibilidad de los mismos. Los equipos se agrupan en conferencias según su ubicación y número de jugadores, y se hace un gran esfuerzo para crear un ambiente de juego equilibrado para cada equipo, cada temporada. Permitimos decenas de campos cada fin de semana, y en ocasiones es necesario viajar hasta su campo de juego.

  • ¿Cómo solicito ayuda financiera?

    Para solicitar ayuda financiera, los jugadores deben entregar su cupón de FARMS (Comidas Gratuitas y a Precio Reducido de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery) al entrenador de su equipo, quien a su vez enviará la solicitud a MSI. La solicitud debe realizarse antes del primer (o segundo) partido de la temporada.


    El cheque se emite a nombre del jugador, pero se envía al equipo. El equipo debe endosar el cheque al jugador. Tenga en cuenta que las organizaciones que ya reciben subvenciones o apoyo de organismos gubernamentales u otras fuentes de financiación no pueden solicitar asistencia financiera de MSI.

  • ¿Cómo puedo informar un problema en mi juego?

    Todos los informes DEBEN enviarse por correo electrónico a la oficina de MSI dentro de las 48 horas posteriores al partido. No podremos investigar sus inquietudes a menos que se reciban por escrito dentro de un plazo razonable. MSI remitirá todas las inquietudes pertinentes a nuestro Comité de Políticas, Reglas y Disciplina (PRDC), que investigará el informe y tomará las medidas pertinentes. Los partidos son supervisados rutinariamente por la Junta Directiva o el personal cuando se cuestiona el comportamiento de un equipo o de un árbitro.

  • ¿Cómo sabré si los juegos están cancelados?

    En caso de una cancelación de toda la liga debido al mal tiempo, MSI tomará la decisión de cancelar todos los partidos antes de las 8:00 a. m., siempre que sea posible. La cancelación de partidos debe coordinarse con las agencias de permisos escolares y de parques, así como con Maryland SoccerPlex, y las decisiones no se toman precipitadamente.


    Si se cancelan partidos en toda la liga, se publicará una notificación en el sitio web de MSI. Una vez cancelados los partidos de todo el día, es imposible revertir la decisión para los partidos que se disputen más tarde.


    Si el clima empeora durante el día o si algunos campos no se pueden jugar, los partidos podrían cancelarse individualmente. Se notificará a los equipos cuando sea posible y las cancelaciones se publicarán en el sitio web de MSI a medida que se reporten. Una vez iniciados los partidos, se instruye a los árbitros a usar el sentido común y suspender el juego si existen condiciones peligrosas.


    Se solicita a los árbitros y entrenadores que se pongan en contacto con la oficina de MSI si el árbitro considera que su campo es injugable, para que se publique un aviso en el sitio web. Se anima a los jugadores a consultar el sitio web antes de salir de casa para su partido si las condiciones son dudosas.


    Un partido se considera completo si se ha jugado hasta la primera mitad antes de que el árbitro lo dé por terminado.

  • ¿Dónde puedo encontrar información más detallada sobre las políticas y reglas de MSI?

    Los Manuales de Entrenadores para el Programa Recreativo y Clásico y las Reglas de Juego de la FIFA están disponibles en el sitio web de MSI.